| NOTE AND SURNAME VARIATIONS | This whole line is complicated by the fact that we have a James SCALES who marries a Sarah 
		CURTIS; they have a son named James SCALES and he also marries a woman named Sarah 
		CURTIS.  This Sarah CURTIS is the wife of the younger James SCALES. One could assume 
		there is a family link between this Sarah and her daughter-in-law 
		Sarah CURTIS.  But it is only an assumption. 
		I had though that this was a child of Richard CURTIS & Sarah CARWITHEN, from Salem, Essex co., 
		MA.  Birth records from there would fit for this Sarah CURTIS.  However, John Scales, in his book 
		about the family, indicates that she is the child of Zaccheus & Joanna CURTIS.
	 | 
	
		| SURNAME VARIATIONS | Compounding all of this is the fact that 
		surname variations include:  Cortes, Cortis, Corties, Courties, Curtious, Courtis, 
		Courtiss, Curteis, Curtes, Curtess, Curtic, Curtice, Curties, Curtis, Curtise, Curtiss and
		Curttice. | 
	
		| BIRTH | Regardless of her parentage, she was born in 1654. | 
	
		| DEATH | John Scales claims that she died in the winter of 1690/1, citing the fact that on 23 April 1691, 
		one John Harris of Ipswich, Essex co., MA was appointed guardian of their children "...there 
		being no other relative living to begg ye same..." by the Salem, Essex co., MA Quarterly 
		Court. | 
	
		| MARRIAGE | On 7 November 1677  she married 
		James SCALES, son of 
		William SCALES, & 
		Ann [surname not known],  
		in Rowley, Essex co., MA as "Scails, James (Scaels) and Sarah Curtieus". |