Sandy's Mill

(a.k.a. "Two Blue Pigeons")

Words & Music:

Traditional Scottish Reel

 

So, correspondent Bernard asked me about the origins of this song.  Did it start in the American Civil War?  Well, much to my surprise, this round I learned at camp is an old Scottish Reel. I have no idea where the "pigeons" bit was added to the reel.  The only music I hve found for the reel differs somewhat from the tune I learned.  Here is a solo versionsolo version for the tune and what it sounds like solo versionas a round.

 

1.  KCH Camp Version As A Round:

A

Oom-pah!  Oom-pah!  Tiddly-pum!  *Oom-pah!  Oom-pah!  Tiddly-pum!

A                 E

Two blue pigeons, one was black and white!  Unh!!

 

A

Sandy, he belongs to the mill.  The mill belongs to Sandy still.

A                                          E           A

Sandy, he belongs to the mill.  The mill belongs to Sandy.

 

*subsequent parts enter here

 

 

2.  Scottish Reel Version:

Sandy he belongs to the mill,

And the mill belongs to Sandy.

Sandy lent a man his mill,

And the man got a loan of Sandy's mill,

And the mill that was lent was Sandy's mill,

And the mill belonged to Sandy.

 

 

3.  Mrs. Henry Oral Tradition From Decatur, GA Version:

[Folk Songs From The Southern Highlands, Southern Appalachians Songs with Lyrics, Commentary & Some Sheet Music]

 

Sandy had a nice litde mill;

The mill belongs to Sandy still.

Said I to Sandy, "Won't you lend me your mill?"

"Of course, I will," said Sandy.

 





Back to the Songbook Index.

This page's content is copyrighted ©1977-2009 by Kristin C. Hall. Please drop me a line (via "dink (at) media (dot) mit (dot) edu") if you wish to use it or link to it or correct it! Please send comments, suggestions, fixes and general mischievious mayhem to the web diva via the above email address. (sorry, spambots have forced me to remove my automatic mail link.) Many thanks...and enjoy!

Note to lawyers and any other litigious-minded folk:
I am not trying to screw anyone out of royalties, etc. I have posted these only as a helpful resources for teachers, camp counselors and people who like to "sing along with Mitch", if you will. If you do not want your work posted to these pages, please just email me (via "dink (at) media (dot) mit (dot) edu") and I shall remove it.